Ozocity est en quarantaine. Une étrange épidémie fait des ravages et les émeutes se multiplient.
L’armée est sur le point d’intervenir pour mettre fin aux troubles… Il ne reste qu’un espoir pour rassurer les Ozobotiens et éviter le carnage :
concocter un antidote dont la recette et les ingrédients se trouvent dans le laboratoire abandonné du professeur Ozy.